很可惜 T 。T 您現(xiàn)在還不是作者身份，不能自主發(fā)稿哦～
如有投稿需求，請把文章發(fā)送到郵箱tougao@appcpx.com，一經(jīng)錄用會有專人和您聯(lián)系
咨詢?nèi)绾纬蔀榇河鹱髡哒埪?lián)系：鳥哥筆記小羽毛（ngbjxym）
噓，因為這是泰劇，所以三觀要暫時放一放。雖然國內(nèi)的觀眾認(rèn)知度、口碑遠(yuǎn)不如美劇韓劇日劇，但泰劇和《1818黃金眼》一樣，是秘而不宣的“剛需”。
這不《妻子2018》（又名《妻不擇食》，還是這名字好?。┚驮跂|方衛(wèi)視上星了。人妻被渣男拋棄重新振作的故事，果然在“老娘舅流行區(qū)”有著高受眾重疊率。推哥主演的都市輕喜劇《花戒指》則將接檔播出。
與此同時，騰訊視頻買了《曼谷愛情魅力的他》《雙猴記》，優(yōu)酷有《奇妙的旅客》，藝鼎出品了《我可能不會愛你》在騰訊視頻和愛奇藝雙播，西瓜視頻則有《血濃于水》和《愛的警報器》。
雖不至于說泰劇回春（還記得當(dāng)年安徽衛(wèi)視的泰劇盛世嗎），但國內(nèi)市場已經(jīng)保持了穩(wěn)定的平臺引入。與狗血愛情劇的“明媒正娶”不同，泰國基腐劇則在D站、喜翻譯制組、天府泰劇等端口繼續(xù)“隱秘而偉大著”?！都倥继斐伞贰毒墎硎哪恪贰杜c愛同居》磕糖讓人牙疼，耽劇產(chǎn)量雄霸亞細(xì)亞。
如果說泰式愛情劇的三寶是“耳光、吵架、沖澡”，那么泰式基腐劇的三寶就是“掰彎、倒追、撲倒”。作為一直一彎的兩大泰劇王牌品類，兩者的風(fēng)格分野極為困惑：
愛情劇節(jié)奏高能，五分鐘一耳光十分鐘兩反轉(zhuǎn)，令人目不暇接?；瘎∧ツゲ洳?，剛開始登堂入室大行虎狼之詞，中段突然萎靡放棄走腎，末段趕鴨子上架強行HE。個中緣由，真不是簡單的受眾圈層可以解釋。
而從2003年央視首次引進《俏女傭》開始，泰劇已經(jīng)在國人視野里留下了至少兩代人的記憶。初代的愛情劇，是2009年安徽衛(wèi)視引進的《天使之爭》，大濃妝加配音吵架吸引了外婆老媽；二代的基腐劇，是2015年《不一樣的美男》網(wǎng)絡(luò)爆紅，奇裝異男hold住了年輕世代。
泰劇北上17年，下個風(fēng)口在何方？
爽雷齊飛
男孩先天性別認(rèn)知障礙，被父親痛罵是人妖，支持自己的媽媽經(jīng)常被家暴。當(dāng)他做完變性手術(shù)，媽媽卻因為父親的騷擾電話車禍去世。痛苦的男主，決定用妖艷身姿展開復(fù)仇。
假新聞一般的劇情，在《吹落的樹葉》里別提有多自然了。乍一聽人設(shè)特別黃暴，充滿了勾引生父迷戀姑父的不倫。但在“強設(shè)定”之下，卻有十分微妙的心境：媽媽對于女主Nira是溫暖和希望，姑父Chat則是不幸中唯一的救贖。
在他童年被父親弄得嗷嗷哭的時候，只有帥氣姑父把他抱在懷里。而姑父對Nira的一見鐘情，一半是因為容貌，一半則是對故去侄子的懷念。
外在狗血，內(nèi)在滴血，泰劇滿地雞毛背后藏著不少社會議題。姑父沒有離婚繼續(xù)撩Nira的確渣，但姑姑的強制占有欲也挺可怕。姑姑作為性轉(zhuǎn)版“馮遠(yuǎn)征”，無法忍受姑父跟任何女人說話。
一入泰劇坑，三觀是路人。但2018年大火的《天生一對》出人意料地走起了甜寵風(fēng)。女主本是學(xué)考古的肥宅，卻意外穿越到了阿瑜陀耶王朝，進入了惡毒小姐Karaked的身體。大家穿越后都成了英雄，咋你就穿成了反派？
男主Det是典型的“嘴炮一時爽，追妻火葬場”，先指責(zé)Karaked“你無情你冷漠你舉止不端”。在發(fā)現(xiàn)女主變善良后，又開始《土味情話三百篇》創(chuàng)作?！澳銌栁倚睦锏哪莻€人是誰，回去照照鏡子吧”，“我不會娶小的進來，讓你做老大的”。
沒有心機女二攪局，只有男女主的粉紅曖昧。當(dāng)然還有必不可少的穿越笑料，沒有廁紙怎么上廁所，制作現(xiàn)代美食俘獲婆婆的胃，人工呼吸溺水丈夫。說真的，這些不都是我們晉江玩了800年的老梗嗎？《天生一對》實力證明：老梗不怕用，只要畫風(fēng)奇。
泰式演技不僅可以hold住爽雷風(fēng)，也能在甜寵里搞點“上頭”特色。每當(dāng)男女主接吻的時候，節(jié)奏就會突然變慢，并且配上稀奇古怪的BGM攪局。甜沒甜到不重要，反正能讓你虎軀一震。
相較于日韓言情的含蓄，泰劇的表達(dá)方式崇尚簡單粗暴。相當(dāng)大比例的泰劇呈現(xiàn)出驚人一致的整體風(fēng)格——家族內(nèi)斗、情感復(fù)仇、黑幫爭斗、財產(chǎn)糾紛等情節(jié)交錯推進，壞人毫不掩飾，好人恨不得把“善”寫在腦門上。隨時觀看隨時代入，宛如劇場版《1818》乃至《今日說法》。
基腐一色
在豆瓣的“全球口碑劇集榜”排在第三并連續(xù)霸榜兩周，《假偶天成》似乎碰到了泰式腐劇的天花板。才更3集就有9.2的高分，充分說明了顏狗們的“逢帥必出，一擊即中”。
故事講述自認(rèn)很帥的Tine，為了在大學(xué)里撩妹，狠心加入啦啦隊。結(jié)果被軟萌妖艷受Green看上，被他死纏爛打。Green對Tine纏到哪種程度呢？就是Tine上廁所沒帶紙，Green都能從隔間底部縫隙遞過來一張寫著“愛你”的紙巾。
忍無可忍的Tine在基友的慫恿下，準(zhǔn)備去追校草Sarawat：要求對方假裝追求自己，以此打退Green的自信。于是他加入Sarawat的音樂社，最終迫使Sarawat和他演情侶。
正當(dāng)Tine自鳴得意的時候，他卻發(fā)現(xiàn)：Green 不是真的喜歡自己，他是有男朋友的，糾纏自己再逼自己求助Sarawat，全都是心機攻Sarawat的計劃。面對這種小學(xué)雞套路，只想對Sarawat說句“你好騷啊”。
Sarawat的扮演者Bright，97年生中美泰三國混血身高183；Tine的扮演者Win，99年生身高185。前者被夸泰劇最帥攻，后者雖然不是第一眼帥哥，但傻氣和可愛足以彌補。腐的底色就是只看臉和CP感，還有比泰劇更會的嗎？
該劇由GMM公司出品，近幾年大熱的《一年生》《不期而愛》《戀愛傳播學(xué)》都被這位“雞媽媽”包攬了。順著這條腐劇宇宙，可以窺探出泰劇愉快的**文化。他們既能拍出《暹羅之戀》這樣的悲，也有更多的興趣展示該群體小眾生活的喜。
《不期而愛》講的是Ae和Pete從懵懂到相知相守的故事。沒有父母反對，各路基友拔刀相助，只為讓他們認(rèn)清自己的內(nèi)心。Ae是非常坦誠的攻，面對感情非常直球地去告白。Pete有錢卻不驕縱，卻因為困惑性向而卑微到了塵埃里。
Ae總在Pete被欺負(fù)的時候出現(xiàn)。正如Pete所說：“你是我的蓋世英雄，你教會了我勇敢?！笨磻T了太多痛苦掙扎，反而覺得這種簡單的“拯救與被拯救”像一股清流。
《不期而愛》里足球師兄Type和他男朋友的故事，成了另一部腐劇《與愛同居》的主線。和我們這邊一樣，泰國的耽美小說創(chuàng)作是腐劇的基石，通常都是小說大熱后再改劇，相同作者的不同作品串在一起并不少見。
《與愛同居》和所有的泰式腐劇一樣：前期各種浪，結(jié)局死里慌。由于敘事的浮散，導(dǎo)致它們特別愛在大結(jié)局里收拾爛攤子。有時甚至出現(xiàn)三觀不正的處理，比如壞事做盡的Lhong沒有付出任何代價就被原諒了。
磕糖至上的原則，常把泰劇情感邏輯弄得十分唬爛。明明題材是先鋒的LGBT，可內(nèi)核卻是瓊瑤的戀愛無腦主義，觀感相當(dāng)復(fù)雜。
他山之石
在泰國，電視劇演員的地位是要高過電影演員的。劇本從來都不是泰劇的賣點，情緒化的演技才是。
安徽衛(wèi)視霸屏的《一諾傾情》最為典型，男主Prajak質(zhì)問女主Wanida：“你就那么喜歡安潘嗎？”Wanida回答：“沒錯，我喜歡他。至少他是個好人，不像你是個騙子！”情緒化的演技配以惡毒的臺詞，激烈的背景音樂，很容易制造爆點。
然而不能就此認(rèn)為，情緒化演技是沒有審美價值的。在抖音這種“愛恨情仇大反轉(zhuǎn)”的品類還沒有流行前，泰劇早已臻于化境。有些反角的嘴臉之成功，幾乎讓你看了之后有沖進電視扇他耳刮子的沖動。
《吹落的樹葉》里Nira和姑父唱片店的偶遇，則是情感類短視頻的“美顏升維”版。兩個陷入愛情的人的掙扎和驚喜，寧愿支離破碎也想愛一場的決心。我等易于感動自憐之輩，又怎能不為之垂淚？
漢化字幕的再創(chuàng)作，作為“伴隨文本”的一種，甚至風(fēng)頭會蓋過臺詞本意。比如《不一樣的美男》的金句：你素顏的話基本上可以去演《山海經(jīng)》了。天府泰劇一度靠這種精怪翻譯出圈，它們太過吸睛以至于接管了符號接受者的解釋努力。
還有那句震古爍今的“坐船不用槳，全靠浪。秋千不用推，全靠蕩?！痹诜枌W(xué)中，這種情況可以稱為“伴隨文本執(zhí)著”。盡管美劇、日劇、韓劇都存在該現(xiàn)象。但只有妖里妖氣的字幕，配上泰劇的爽雷基腐，才能煥發(fā)最大的生機。
應(yīng)該說，這不是審丑奇觀，而是多元包容。當(dāng)年《不一樣的美男》在B站的單集播放量超250萬，本身就是泰國性少數(shù)文化與國內(nèi)青年亞文化的一次“合流”。如果“淡菊姐”和“木蘭龍”都不算奇怪，是不是整體的包容度又進步了？
斯圖亞特·霍爾認(rèn)為，現(xiàn)代傳媒的首要文化功能，是選擇建構(gòu)社會知識和社會影響。那么“善惡終有報”的佛教教義，如此深入地影響泰劇也就不足為奇了。皆大歡喜的結(jié)局幾乎是死規(guī)則。壞人不是被好人原諒的，而是被看不見的佛給原諒的。
由于皇室文化的影響，比起韓劇財團富二代的人設(shè)，泰劇更癡迷將主角定位為名門之后、貴族之女。即使是都市劇，也不乏傭人、仆人以及半跪在主人面前的畫面。階級分明的社會，隨時開撕都有一種斗爭感。
可能是市場比較小，泰國娛樂市場也較少泡沫。泰國制作公司常年依托電視臺“共生”，演員報酬也大多由電視臺藝人管理部支付。所以即使自由身的泰國演員，也不存在天價片酬現(xiàn)象。
在國內(nèi)娛樂圈也開始“節(jié)衣縮食”之際，中小成本、高度類型化的泰劇，也算是塊清奇的他山之石了。保不齊，比日劇的國內(nèi)適配性還要高呢。
本文為作者獨立觀點，不代表鳥哥筆記立場，未經(jīng)允許不得轉(zhuǎn)載。
《鳥哥筆記版權(quán)及免責(zé)申明》 如對文章、圖片、字體等版權(quán)有疑問，請點擊 反饋舉報
我們致力于提供一個高質(zhì)量內(nèi)容的交流平臺。為落實國家互聯(lián)網(wǎng)信息辦公室“依法管網(wǎng)、依法辦網(wǎng)、依法上網(wǎng)”的要求，為完善跟帖評論自律管理，為了保護用戶創(chuàng)造的內(nèi)容、維護開放、真實、專業(yè)的平臺氛圍，我們團隊將依據(jù)本公約中的條款對注冊用戶和發(fā)布在本平臺的內(nèi)容進行管理。平臺鼓勵用戶創(chuàng)作、發(fā)布優(yōu)質(zhì)內(nèi)容，同時也將采取必要措施管理違法、侵權(quán)或有其他不良影響的網(wǎng)絡(luò)信息。
一、根據(jù)《網(wǎng)絡(luò)信息內(nèi)容生態(tài)治理規(guī)定》《中華人民共和國未成年人保護法》等法律法規(guī)，對以下違法、不良信息或存在危害的行為進行處理。
1. 違反法律法規(guī)的信息，主要表現(xiàn)為：
1)反對憲法所確定的基本原則；
2)危害國家安全，泄露國家秘密，顛覆國家政權(quán)，破壞國家統(tǒng)一，損害國家榮譽和利益；
3)侮辱、濫用英烈形象，歪曲、丑化、褻瀆、否定英雄烈士事跡和精神，以侮辱、誹謗或者其他方式侵害英雄烈士的姓名、肖像、名譽、榮譽；
4)宣揚恐怖主義、極端主義或者煽動實施恐怖活動、極端主義活動；
5)煽動民族仇恨、民族歧視，破壞民族團結(jié)；
6)破壞國家宗教政策，宣揚邪教和封建迷信；
7)散布謠言，擾亂社會秩序，破壞社會穩(wěn)定；
8)宣揚淫穢、色情、賭博、暴力、兇殺、恐怖或者教唆犯罪；
9)煽動非法集會、結(jié)社、游行、示威、聚眾擾亂社會秩序；
10)侮辱或者誹謗他人，侵害他人名譽、隱私和其他合法權(quán)益；
11)通過網(wǎng)絡(luò)以文字、圖片、音視頻等形式，對未成年人實施侮辱、誹謗、威脅或者惡意損害未成年人形象進行網(wǎng)絡(luò)欺凌的；
12)危害未成年人身心健康的；
13)含有法律、行政法規(guī)禁止的其他內(nèi)容；
2. 不友善：不尊重用戶及其所貢獻內(nèi)容的信息或行為。主要表現(xiàn)為：
1)輕蔑：貶低、輕視他人及其勞動成果；
2)誹謗：捏造、散布虛假事實，損害他人名譽；
3)嘲諷：以比喻、夸張、侮辱性的手法對他人或其行為進行揭露或描述，以此來激怒他人；
4)挑釁：以不友好的方式激怒他人，意圖使對方對自己的言論作出回應(yīng)，蓄意制造事端；
5)羞辱：貶低他人的能力、行為、生理或身份特征，讓對方難堪；
6)謾罵：以不文明的語言對他人進行負(fù)面評價；
7)歧視：煽動人群歧視、地域歧視等，針對他人的民族、種族、宗教、性取向、性別、年齡、地域、生理特征等身份或者歸類的攻擊；
8)威脅：許諾以不良的后果來迫使他人服從自己的意志；
3. 發(fā)布垃圾廣告信息：以推廣曝光為目的，發(fā)布影響用戶體驗、擾亂本網(wǎng)站秩序的內(nèi)容，或進行相關(guān)行為。主要表現(xiàn)為：
1)多次發(fā)布包含售賣產(chǎn)品、提供服務(wù)、宣傳推廣內(nèi)容的垃圾廣告。包括但不限于以下幾種形式：
2)單個帳號多次發(fā)布包含垃圾廣告的內(nèi)容；
3)多個廣告帳號互相配合發(fā)布、傳播包含垃圾廣告的內(nèi)容；
4)多次發(fā)布包含欺騙性外鏈的內(nèi)容，如未注明的淘寶客鏈接、跳轉(zhuǎn)網(wǎng)站等，誘騙用戶點擊鏈接
5)發(fā)布大量包含推廣鏈接、產(chǎn)品、品牌等內(nèi)容獲取搜索引擎中的不正當(dāng)曝光；
6)購買或出售帳號之間虛假地互動，發(fā)布干擾網(wǎng)站秩序的推廣內(nèi)容及相關(guān)交易。
7)發(fā)布包含欺騙性的惡意營銷內(nèi)容，如通過偽造經(jīng)歷、冒充他人等方式進行惡意營銷；
8)使用特殊符號、圖片等方式規(guī)避垃圾廣告內(nèi)容審核的廣告內(nèi)容。
4. 色情低俗信息，主要表現(xiàn)為：
1)包含自己或他人性經(jīng)驗的細(xì)節(jié)描述或露骨的感受描述；
2)涉及色情段子、兩性笑話的低俗內(nèi)容；
3)配圖、頭圖中包含庸俗或挑逗性圖片的內(nèi)容；
4)帶有性暗示、性挑逗等易使人產(chǎn)生性聯(lián)想；
5)展現(xiàn)血腥、驚悚、殘忍等致人身心不適；
6)炒作緋聞、丑聞、劣跡等；
7)宣揚低俗、庸俗、媚俗內(nèi)容。
5. 不實信息，主要表現(xiàn)為：
1)可能存在事實性錯誤或者造謠等內(nèi)容；
2)存在事實夸大、偽造虛假經(jīng)歷等誤導(dǎo)他人的內(nèi)容；
3)偽造身份、冒充他人，通過頭像、用戶名等個人信息暗示自己具有特定身份，或與特定機構(gòu)或個人存在關(guān)聯(lián)。
6. 傳播封建迷信，主要表現(xiàn)為：
1)找人算命、測字、占卜、解夢、化解厄運、使用迷信方式治??；
2)求推薦算命看相大師；
3)針對具體風(fēng)水等問題進行求助或咨詢；
4)問自己或他人的八字、六爻、星盤、手相、面相、五行缺失，包括通過占卜方法問婚姻、前程、運勢，東西寵物丟了能不能找回、取名改名等；
7. 文章標(biāo)題黨，主要表現(xiàn)為：
1)以各種夸張、獵奇、不合常理的表現(xiàn)手法等行為來誘導(dǎo)用戶；
2)內(nèi)容與標(biāo)題之間存在嚴(yán)重不實或者原意扭曲；
3)使用夸張標(biāo)題，內(nèi)容與標(biāo)題嚴(yán)重不符的。
8.「飯圈」亂象行為，主要表現(xiàn)為：
1)誘導(dǎo)未成年人應(yīng)援集資、高額消費、投票打榜
2)粉絲互撕謾罵、拉踩引戰(zhàn)、造謠攻擊、人肉搜索、侵犯隱私
3)鼓動「飯圈」粉絲攀比炫富、奢靡享樂等行為
4)以號召粉絲、雇用網(wǎng)絡(luò)水軍、「養(yǎng)號」形式刷量控評等行為
5)通過「蹭熱點」、制造話題等形式干擾輿論，影響傳播秩序
9. 其他危害行為或內(nèi)容，主要表現(xiàn)為：
1)可能引發(fā)未成年人模仿不安全行為和違反社會公德行為、誘導(dǎo)未成年人不良嗜好影響未成年人身心健康的；
2)不當(dāng)評述自然災(zāi)害、重大事故等災(zāi)難的；
3)美化、粉飾侵略戰(zhàn)爭行為的；
4)法律、行政法規(guī)禁止，或可能對網(wǎng)絡(luò)生態(tài)造成不良影響的其他內(nèi)容。
二、違規(guī)處罰
本網(wǎng)站通過主動發(fā)現(xiàn)和接受用戶舉報兩種方式收集違規(guī)行為信息。所有有意的降低內(nèi)容質(zhì)量、傷害平臺氛圍及欺凌未成年人或危害未成年人身心健康的行為都是不能容忍的。
當(dāng)一個用戶發(fā)布違規(guī)內(nèi)容時，本網(wǎng)站將依據(jù)相關(guān)用戶違規(guī)情節(jié)嚴(yán)重程度，對帳號進行禁言 1 天、7 天、15 天直至永久禁言或封停賬號的處罰。當(dāng)涉及欺凌未成年人、危害未成年人身心健康、通過作弊手段注冊、使用帳號，或者濫用多個帳號發(fā)布違規(guī)內(nèi)容時，本網(wǎng)站將加重處罰。
三、申訴
隨著平臺管理經(jīng)驗的不斷豐富，本網(wǎng)站出于維護本網(wǎng)站氛圍和秩序的目的，將不斷完善本公約。
如果本網(wǎng)站用戶對本網(wǎng)站基于本公約規(guī)定做出的處理有異議，可以通過「建議反饋」功能向本網(wǎng)站進行反饋。
(規(guī)則的最終解釋權(quán)歸屬本網(wǎng)站所有)